Rabdomiossarcoma é um tumor raro, com uma incidência anual de 4,3 casos por milhão de crianças. É o sarcoma de partes moles mais comum na infância, com uma idade média de 6 a 8 anos no momento do diagnóstico. Um menino de 4 anos apresentou-se com uma história de um crescimento rápido (1 mês) lesão nodular em carúncula de seu olho esquerdo. O exame biomicroscópico mostrou uma lesão vascularizada sólida nodular na prega semilunar. A lesão foi removida cirurgicamente com obtenção de bordas infiltradas com células tumorais, segunda cirurgia foi feita com bordas tumorais livres. O diagnóstico de rabdomiossarcoma embrionário, tipo botrióide, de diferenciação intermediária foi feita. O tratamento para a rabdomiossarcoma botrióide é basicamente cirúrgico com o uso combinado de poliquimioterapia adjuvante. Em pacientes adolescentes e adultos (e não em lactentes onde os distúrbios do crescimento ósseo pode ocorrer) radioterapia externa pode ser combinada com a quimioterapia. Rabdomiossarcomas da conjuntiva sem extensão orbital são raramente relatadas. Apresentamos um caso de uma criança com um tumor raro que tivemos uma alta suspeita de malignidade e diagnóstico precoce e tratamento e criança é livre de doença sistêmica 6 anos e meio depois. Nosso grupo de pesquisa acredita que a chave para esses tumores é o alto índice de suspeita e tratamento precoce.

Rhabdomyosarcoma is a rare tumor, with an annual incidence of 4.3 cases per million children. Even thought, it is the most common soft tissue sarcoma in childhood, with a mean age of 6 to 8 years at diagnosis. A 4 year-old boy presented with a history of a fast growing (1-month) nodular lesion in the caruncle of his left eye. Slit lamp examination showed a vascularized solid nodular lesion in the semilunar fold. The lesion was surgically removed obtaining infiltrated edges with tumoral cells. A second surgery was performed with free tumour edges. The diagnosis of embryonal rhabdomyosarcoma, botryoid type, of intermediate differentiation was made. The treatment for botryoid rhabdomyosarcoma is basically surgical with the combined use of adjuvant polychemotherapy. In adolescent or adult patients (not in infants where growth bone disturbances can occur) external beam radiotherapy can be combined with chemotherapy. Rhabdomyosarcomas of the conjunctiva without orbital extension are rarely reported. We presented a case of a child with a rare tumor which we had a high suspicion of malignancy and early diagnosis and treatment and child is free of systemic disease 6 and half years later. Our research group believes that the key in these tumors is the high index of suspicion and early treatment.

Relatam-se algumas intoxicações descritas em eqüídeos no Brasil. Dentre as intoxicações por plantas, incluem-se: Senecio spp., Ateleia glazioviana, Crotalaria juncea, Equisetum spp., Pteridium aquilinum, Baccharis coridifolia, Senna occidentalis e Brachiaria spp.. Mencionam-se, também, as micotoxicoses causadas por Fusarium moniliforme, Claviceps purpurea e aflatoxinas, e as intoxicações por uréia, iodo, chumbo e inseticidas clorados.

Toxic disease reported in horses in Brazil are reviewed. Intoxications by plants including: Senecio spp, Ateleia glazioviana, Crotalaria juncea, Equisetum spp., Pteridium aquilinum, Baccharis coridifolia, Senna occidentalis e Brachiaria spp. are described. Mycotoxicosis caused by Fusarium moniliforme, Claviceps purpurea and aflatoxins, and intoxications by urea, iodine, lead, chlorinated insecticides are also mentioned.

Realizou-se um estudo da distribuição geográfica e freqüência das lesões diagnosticadas macroscopicamente como actinogranulomas, em bovinos abatidos em matadouros frigoríficos no Rio Grande do Sul, no período de 1980 a 1987. De um total de 7.326.902 bovinos abatidos durante esse período, 84.044 (1,15%), apresentaram lesões diagnosticadas macroscopicamente como actinogranuloma. Não foram observadas variações importantes na prevalência anual de lesões e na prevalência nas microrregiões homogêneas do Estado. Amostras de 187 bovinos abatidos, com lesões semelhantes à actinobacilose foram coletadas para estudo histológico. De 159 animais que apresentaram lesões granulomatosas, foi diagnosticada actinobacilose em 131 (82,39%); piogranuloma estafilocócico em 13 (8,18%) e tuberculose em 15 (9,43%). Em 28 (17,61%) animais não se observaram lesões granulomatosas no estudo histológico. No estudo bacteriológico de 29 amostras isolaram-se Actinobacillus lignieresii em 19 (65,52%) e Staphylococcus aureus em 5 (17,24%); nas 5 amostras restantes não houve crescimento bacteriano em ágar sangue. O estudo histológico dessas lesões confirmou o diagnóstico de actinobacilose e piogranuloma estafilocócico nas amostras em que foram isolados A. lignieresii e S. aureus, respectivamente. Nas amostras em que não houve crescimento bacteriano observaram-se lesões características de tuberculose.

The geographical distribution and frequency of lesions grossly diagnosed as actinogranuloma were determined in cattle slaugthered in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Of 7.326.902 cattle slaugthered during 1980 to 1987, 84.044 (1.15%) showed actinogranuloma-like lesions. No significant differences were detected in prevalence between years or among the different regions of the State. Specimens from 187 cattle with actinobacillosis-like lesions collected in three abattoirs, were studied histologically. On 159 cattle with granulomatous lesions, actinobacillosis was diagnosed in 181 (82.39%), staphylococcic pyogranuloma in 13 (8.18%) and tuberculosis in 15 (9.43%). Granulomatous lesions were not observed in the histological sections of 28 (17.61%) animals. Bacteriological examinations were performed on 29 samples. Actinobacillus lignieresii was isolated from 19 (65.52%) and Staphylococcus aureus from 5 (17.24%). No bacteriological growth was obtained on blood agar from the other 5 specimens. The histological study confirmed the diagnosis of actinobacillosis and staphylococcic pyogranuloma from the A. lignieresii and S. aureus positive samples, respectively. The 5 samples that were bacteriologically negative after 96 hours incubation were histologically diagnosed as tuberculosis.